Zugora per le aziende
Fai conoscere la tua azienda in tutto il Cantone di Zugo: con profilo aziendale e team, offerte di lavoro, annunci e alloggi, luoghi ed eventi – gratis e multilingue.
In tre passi
Crea un account
Gratis, con il tuo indirizzo e-mail.
Crea il profilo o prendilo in gestione
Bastano nome, tipo di attività e NPA. Se la tua azienda c’è già, chiedi la presa in gestione del profilo.
Pubblica
Aggiungi indirizzo e sito web; poi il team di Zugora verifica i dati.
Presenza e team
Con un account gratuito registri la tua azienda e la gestisci nell’Area aziende («Unternehmensbereich»). Quando crei annunci, annunci immobiliari ed eventi puoi scegliere come offerente un’azienda pubblicata.
- Crea il profilo aziendaleInserisci nome, forma giuridica, indirizzo, sito web, descrizione, telefono, logo e orari d’apertura. Decidi tu quando il profilo diventa pubblico.
- Invita il teamInvita i membri del team via e-mail. Ti aiutano a curare i contenuti dell’azienda, le offerte di lavoro, gli eventi e la casella dei messaggi; come titolare decidi tu chi fa parte del team.
- Appari nell’elenco aziendeLe aziende pubblicate figurano nell’elenco pubblico, ognuna con il proprio profilo.
- Pubblica nel feedCome azienda verificata pubblichi post e storie nel feed: dall’Area aziende («Unternehmensbereich»), non dal tuo account privato. Lì gestisci anche messaggi, offerte di lavoro e team.
- Rivendica un profilo esistenteZugora ha già registrato la tua azienda in base a dati pubblici? Con il link personale della nostra e-mail prendi in gestione il profilo e lo curi direttamente. Senza e-mail trovi il tuo profilo nell’elenco aziende e lì tocchi «Übernahme anfragen» (richiedi la presa in gestione). Su richiesta correggiamo o rimuoviamo i dati errati.
Offerte di lavoro e candidature
Pubblica gratis le offerte di lavoro e gestisci le candidature insieme al tuo team.
- Pubblica un’offerta di lavoroPubblica le offerte di lavoro a nome della tua azienda, in tedesco o in inglese. Appaiono sul tuo profilo aziendale e su una pagina propria.
- Gestisci le candidatureChi si candida invia curriculum, lettera di motivazione e certificati in PDF. Solo le persone candidate e i membri attuali del team vedono i documenti; i modelli di risposta aprono una bozza nel tuo programma di posta elettronica.
- Appari nella pagina LavoroLe tue offerte figurano anche nella pagina Lavoro, accanto alle borse del lavoro e ai datori di lavoro del Cantone di Zugo.
Annunci, alloggi e immobili
Offri articoli, alloggi e superfici commerciali – direttamente nell’app, dal tuo software di gestione o conversando con il tuo assistente IA.
- Crea un annuncioOffri articoli con foto, prezzo e Comune. Le persone interessate ti scrivono direttamente su Zugora. Vedi quante persone hanno guardato il tuo annuncio.
- Crea un annuncio immobiliareAppartamenti, case, camere, posti auto e superfici commerciali in affitto o in vendita, con foto e i dati principali. Anche qui vedi quante persone hanno guardato il tuo annuncio.
- Persone interessate e visiteLe persone interessate ti contattano tramite Zugora. Tieni la lista degli interessati, inviti alle visite e gestisci gli appuntamenti. Per gli alloggi, dopo la visita chi è interessato inoltra il suo dossier di candidatura direttamente su Zugora, facoltativamente con l’estratto del registro delle esecuzioni; i documenti sono cifrati e visibili solo a te e ai membri attuali del team.
- Registra annunci immobiliari esterniHai già pubblicato l’annuncio su un altro portale? Inserisci i dati su Zugora e rimanda al tuo annuncio originale.
- Trasmetti alloggi tramite IDXLe amministrazioni immobiliari e i locatori con sede nel Cantone di Zugo importano automaticamente i loro annunci immobiliari dal software di gestione (standard IDX 3.01).
- Crea annunci con l’assistente IADescrivi la tua offerta conversando con Claude, ChatGPT o un altro assistente. L’assistente crea una bozza; pubblicarla puoi solo tu, nell’app.
Luoghi ed eventi
Fatti conoscere nel Cantone: con i tuoi eventi e con la pagina del tuo luogo, se è già su Zugora.
- Crea un eventoInvita a nome della tua azienda a manifestazioni, corsi o giornate porte aperte – con il luogo sulla mappa, adesioni, lista d’attesa e chat di gruppo. Visibile a tutti, solo a chi ha effettuato l’accesso o in privato tramite un link d’invito.
- Cura il tuo luogoSe il tuo luogo è già su Zugora, curi descrizione, orari d’apertura, foto e sito web e crei eventi sul posto. L’accesso avviene su invito o tramite «Du betreibst diesen Ort?» (gestisci questo luogo?) sulla pagina del luogo.
- Richiedi la gestione di un luogoRichiedi per la tua azienda la gestione di un luogo che è già su Zugora. Dopo l’approvazione del team di Zugora, i membri attuali del team gestiscono il luogo.
Contatti e messaggi
Le persone interessate raggiungono il tuo team tramite Zugora, e per qualsiasi domanda ti aiuta il team di Zugora.
- Casella aziendale condivisaI messaggi su annunci, alloggi ed eventi arrivano in un’unica casella. I membri attuali del team vedono le conversazioni e rispondono insieme.
- Richiesta al team di ZugoraInvia una richiesta dal tuo account e segui lo stato della pratica – per esempio sul tuo profilo aziendale o su dati errati nell’elenco aziende.
Connettore Zugora (MCP)
Crea annunci ed eventi conversando con il tuo assistente IA
DisponibileCon il connettore Zugora per Claude, ChatGPT e gli altri assistenti che supportano il Model Context Protocol (MCP) crei annunci, annunci immobiliari ed eventi come bozza, senza compilare un modulo.
Descrivi
Dici al tuo assistente cosa offri – con tutti i dettagli che vuoi.
Bozza su Zugora
Dopo un unico accesso, l’assistente crea una bozza nel tuo account. Solo tu puoi vederla.
Controlla e pubblica
Nell’app aggiungi le foto, controlli i dati e pubblichi. Solo allora l’annuncio è pubblico.
Il tuo assistente non pubblica mai da solo: ogni annuncio va online su Zugora solo dopo la tua conferma, con gli stessi controlli dell’app.
Alle domande su eventi, luoghi, annunci e alloggi il connettore risponde anche senza account.
Tu
«Crea una bozza di annuncio immobiliare su Zugora: 3½ locali a Baar, 82 m², CHF 2’450.– al mese spese incluse, libero da subito, con balcone e ascensore.»
Assistente
Ho creato la bozza «3½ locali a Baar» nel tuo account Zugora. Aprila dal link, aggiungi le foto e pubblicala nell’app.
Per amministrazioni immobiliari e locatori
Interfaccia IDX 3.01: annunci direttamente dal tuo software di gestione
DisponibileGestisci molti alloggi? Zugora importa automaticamente i tuoi annunci immobiliari dal tuo software di gestione immobiliare – nello standard di settore IDX 3.01, che i programmi più diffusi esportano. Continui a gestire i tuoi immobili in un solo posto.
Disponibile per tutte le aziende del Cantone di Zugo – richiedi l’accesso
Richiesta
Chiedi l’accesso per la tua azienda via e-mail. Se ha sede nel Cantone di Zugo, la registriamo come partner – l’accesso è subito attivo.
Chiave o feed
Ricevi una chiave personale con cui il tuo software trasmette gli annunci via HTTPS. Oppure indichi l’indirizzo di un feed che Zugora scarica regolarmente.
Importazione automatica
Zugora importa automaticamente gli annunci nuovi, modificati e conclusi, foto comprese. Su Zugora appaiono con la dicitura «via» e il nome della tua azienda.
L’accesso è aperto a tutte le aziende con sede nel Cantone di Zugo. Vengono importati solo immobili nel Cantone di Zugo, con le stesse regole, gli stessi controlli e le stesse vie di segnalazione di tutti gli annunci immobiliari. Le persone interessate ti contattano tramite Zugora o tramite il link al tuo annuncio, a loro scelta.
Scrivici indicando il nome della tua azienda, la sua sede e il tuo software di gestione – l’indirizzo è nell’Impressum, sotto «Mostra l’e-mail».
Perché Zugora
Gratuito
Annunci, offerte di lavoro, profilo aziendale e presenza nell’elenco aziende sono gratuiti: nessuna commissione, nessuna pubblicità, nessun posizionamento a pagamento. Zugora non gestisce pagamenti.
Visibilità nel Cantone
Zugora si rivolge alla popolazione di tutti gli undici Comuni – anche a chi si stabilisce qui e preferisce leggere in inglese.
Subito online
Il tuo annuncio immobiliare va online subito, senza verifica preventiva. Le offerte sospette si possono segnalare; in caso di truffa, contenuti illegali o odio nascondiamo l’annuncio finché la moderazione non ha deciso.
Multilingue
Zugora è disponibile in più lingue: Deutsch · Schwiizerdütsch (Zug) · Français · English. I tuoi testi e le tue offerte di lavoro restano nella lingua in cui li scrivi. Le pagine informative sono disponibili anche in: Italiano · Rumantsch.
Protezione dei dati
Dati conservati nello spazio giuridico dell’UE; cookie statistici solo con il tuo consenso. La dichiarazione sulla protezione dei dati descrive anche l’elenco aziende.
Indipendente
Zugora è indipendente e non è un servizio delle autorità. La piattaforma è gestita da un’associazione con sede a Zugo.
Molti immobili o domande?
Per amministrazioni immobiliari, locatori e negozi con molti annunci troviamo insieme la soluzione migliore. Scrivici – l’indirizzo è nell’Impressum, sotto «Mostra l’e-mail».