Zugora

Urgences

Urgences dans le canton de Zoug

Les principaux numéros, points de rencontre et contacts en un coup d’œil. Une fois ouverte, cette page est aussi disponible sans Internet.

En cas d’urgence, appelez toujours le 112, le 117, le 118 ou le 144.

  • 112Numéro d’urgence international

    Numéro d’urgence international. Dans le canton de Zoug, il vous met en relation avec la police, comme le 117.

    Appeler 112
  • 117Police

    Appel d’urgence de la police. Composez le 117 si vous avez besoin immédiatement de la police.

    Appeler 117
  • 118Pompiers

    Appel d’urgence des pompiers, par exemple en cas d’incendie ou de fumée.

    Appeler 118
  • 144Ambulance / service de sauvetage

    En cas de danger de mort, par exemple accident vasculaire cérébral, infarctus, accident, brûlure grave, intoxication ou perte de connaissance. 24 h/24.

    Appeler 144

Zugora n’est pas une offre du canton de Zoug. Seules les indications des autorités font foi ; chaque indication cite sa source et la date de vérification. État des informations : 05.10.2026.

Conseil : installez Zugora comme app ; vous aurez ainsi cette page à portée de main, même hors ligne. Voici comment faire

Autres numéros dans toute la Suisse

Santé dans le canton de Zoug

  • Service médical de garde du canton de Zoug

    0900 008 008Appeler 0900 008 008

    Lorsque votre médecin de famille ou votre pédiatre n’est pas joignable et que la vie n’est pas en danger. Une personne ayant une formation médicale vous aide, 24 h/24. Coût : CHF 3.23 par minute.

    Sources : zg.ch, cdn.zg.ch (PDF), zgks.ch, kr-geschaefte.zug.ch (PDF) · vérifié le 05.10.2026

  • Notfallpraxis der Zuger Ärztinnen und Ärzte (cabinet d’urgence)

    Pour les urgences légères le soir, le week-end et les jours fériés, à l’hôpital cantonal de Zoug (Zuger Kantonsspital) à Baar. Appelez d’abord le 0900 008 008 ; si nécessaire, on vous oriente vers le cabinet d’urgence.

    Zuger Kantonsspital, Landhausstrasse 11, 6340 Baar

    Horaires : En règle générale : médecine de famille lun., mar., mer., ven. 18 h–23 h, jeu. 15 h–22 h, sam. 9 h–22 h, dim. et jours fériés 9 h–21 h. Pédiatrie lun.–ven. 19 h–22 h, sam. 14 h–20 h, dim. et jours fériés 10 h–13 h et 16 h–19 h.

    Site web : Notfallpraxis der Zuger Ärztinnen und Ärzte (cabinet d’urgence)

    Sources : kr-geschaefte.zug.ch (PDF), notfallpraxiszug.ch, zgks.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Urgences pédiatriques

    058 387 77 96Appeler 058 387 77 96

    En cas de danger de mort, le 144. Sinon, appelez d’abord votre pédiatre ; si personne n’est joignable, le 0900 008 008. Au cabinet d’urgence de Baar, des pédiatres sont de service à des heures fixes ; téléphone uniquement pour les urgences pédiatriques : 058 387 77 96.

    Sources : zg.ch, notfallpraxiszug.ch, cdn.zg.ch (PDF), hirslanden.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Service dentaire de garde

    0844 22 40 44Appeler 0844 22 40 44

    En cas de douleurs dentaires aiguës ou d’accident dentaire, lorsque votre dentiste n’est pas joignable : le soir, le week-end et les jours fériés. Le plus souvent uniquement des traitements simples, paiement en général en espèces.

    Site web : Service dentaire de garde

    Sources : zg.ch, sso-zug.ch, cdn.zg.ch (PDF), zgks.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Zuger Kantonsspital (hôpital cantonal de Zoug), centre des urgences

    041 399 11 11Appeler 041 399 11 11

    Soins d’urgence 24 h/24, 365 jours par an, pour tous les âges. Pas de conseil par téléphone : adressez-vous pour cela à votre médecin de famille ou au 0900 008 008.

    Landhausstrasse 11, 6340 Baar

    Site web : Zuger Kantonsspital (hôpital cantonal de Zoug), centre des urgences

    Source : zgks.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Hirslanden AndreasKlinik Cham Zug, urgences

    041 784 01 44Appeler 041 784 01 44

    Service d’urgence avec heures d’ouverture limitées (pas 24 h/24). Pas spécialisé en pédiatrie.

    Rigistrasse 1, 6330 Cham

    Horaires : Lun.–ven. 7 h–22 h, sam., dim. et jours fériés 7 h–19 h.

    Site web : Hirslanden AndreasKlinik Cham Zug, urgences

    Source : hirslanden.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Pharmacies

    Pour les médicaments et les problèmes de santé simples. En cas de situation médicale urgente qui ne met pas la vie en danger, et lorsque votre médecin de famille n’est pas joignable : 0900 008 008.

    Sources : zg.ch, bgs.zg.ch, cdn.zg.ch (PDF) · vérifié le 05.10.2026

  • Soutien psychologique d’urgence (Care Team)

    Soutien dans les situations éprouvantes après un événement. Intervention déclenchée par la centrale d’alarme de la Zuger Polizei, en cas d’urgence via le 117 ou le 144.

    Site web : Soutien psychologique d’urgence (Care Team)

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Spitex Kanton Zug (aide et soins à domicile)

    041 729 29 29Appeler 041 729 29 29

    Soins et accompagnement à domicile. Figure sur la liste des numéros d’urgence du canton.

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Emplacements des défibrillateurs

    Vous trouvez une carte des défibrillateurs (DAE) sur defikarte.ch.

    Site web : Emplacements des défibrillateurs

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

Police

  • Zuger Polizei (police cantonale, hors urgence)

    041 595 41 41Appeler 041 595 41 41

    Pour les demandes qui ne sont pas des urgences. En cas d’urgence, toujours le 117.

    An der Aa 4, 6300 Zug

    Horaires : Guichet : lun. 08:00–11:45 et 13:30–18:00, mar.–jeu. 08:00–11:45 et 13:30–17:00, ven. 08:00–11:45 et 13:30–16:30, sam./dim. fermé. Horaires particuliers avant les jours fériés.

    Site web : Zuger Polizei (police cantonale, hors urgence)

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Postes de police

    Huit postes : Ägerital (Unterägeri), Baar, Cham, Hünenberg, Menzingen/Neuheim, Rotkreuz/Risch, Steinhausen et Zoug. Les heures d’ouverture varient selon le poste.

    Site web : Postes de police

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Poste de police en ligne

    Vous pouvez signaler en ligne, 24 h/24, un vol simple, des dommages à la propriété, des cyberdélits ou une perte. En cas d’urgence, le 117.

    Site web : Poste de police en ligne

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

Alarme par sirènes

  • Alarme générale

    Signal : Son oscillant régulier, montant et descendant, pendant une minute.

    Que faire :

    • Écouter la radio (SSR) ou consulter l’app Alertswiss ou alert.swiss
    • Suivre les consignes des autorités
    • Informer les voisins

    Sources : zg.ch, babs.admin.ch (PDF), alert.swiss, cdn.zg.ch (PDF) · vérifié le 05.10.2026

  • Alarme-eau

    Signal : Douze sons graves continus de 20 secondes chacun, séparés par des pauses de 10 secondes. Uniquement dans les zones menacées en aval d’ouvrages d’accumulation.

    Que faire :

    • Quitter immédiatement la zone menacée
    • Gagner les hauteurs
    • Suivre les consignes des autorités

    Sources : alert.swiss, babs.admin.ch (PDF), zg.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Sirènes dans le canton

    Le canton de Zoug compte 49 sirènes fixes et 26 sirènes mobiles pour l’alarme générale. L’alarme est ordonnée par le service compétent de la Confédération ou du canton.

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Test des sirènes

    Chaque année le premier mercredi de février. Vous n’avez rien à faire.

    Sources : babs.admin.ch (PDF), zg.ch, alert.swiss · vérifié le 05.10.2026

  • Alertswiss (app et site web)

    Les autorités diffusent les alarmes, alertes et informations via l’app Alertswiss (gratuite pour iOS et Android) et alert.swiss. Après chaque alarme générale, des informations suivent à la radio et sur Alertswiss. Les messages du niveau « Information » ne déclenchent pas de signal d’alarme.

    Télétexte : Télétexte des chaînes de la SSR, pages 680 et 681.

    alert.swiss

    Sources : babs.admin.ch, alert.swiss, babs.admin.ch (PDF) · vérifié le 05.10.2026

  • En cas de panne de courant

    En cas de panne de courant, les autorités peuvent aussi informer au moyen de véhicules avec haut-parleurs, de tracts ou aux points de rencontre d’urgence. Gardez à portée de main une radio avec des piles de réserve ; l’autoradio fonctionne aussi.

    Source : babs.admin.ch · vérifié le 05.10.2026

  • Évacuation

    En cas d’évacuation, l’autorité déclenche l’alarme générale dans la zone menacée et informe via la radio et Alertswiss. Si vous n’avez pas de moyen de transport, rendez-vous au point de rencontre d’urgence le plus proche. N’appelez les numéros d’urgence qu’en cas d’urgence.

    Sources : cdn.zg.ch (PDF), zg.ch · vérifié le 05.10.2026

Points de rencontre d’urgence

Les points de rencontre d’urgence sont votre premier point de contact si, lors d’un événement majeur, les numéros d’urgence habituels ne fonctionnent plus, par exemple en cas de longue panne de courant. Vous y recevez des informations et de l’aide et pouvez y lancer des appels d’urgence. En cas d’événement, ils sont en service 24 h/24. Si une évacuation est nécessaire et que vous n’avez pas de véhicule, rendez-vous au point de rencontre d’urgence le plus proche.

Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

Carte des points de rencontre d’urgence du canton de ZougLes 28 points de rencontre d’urgence avec les limites du canton et des communes ainsi que les lacs. Chaque point porte le numéro de son entrée dans la liste ci-dessous et y renvoie.1 : Gemeindeverwaltung Baar12 : Feuerwehrdepot Winzrüti23 : Schulhaus Inwil34 : Schulhaus Wiesental45 : Einwohnergemeinde56 : Schulhaus Hagendorn67 : Saal Heinrich von Hünenberg78 : Schulhaus Eichmatt89 : Zentrum Schützenmatt910 : Schulhaus Dorf I, Turnhalle1011 : Einwohnergemeinde Oberägeri1112 : Schulhaus Morgarten1213 : Mehrzweckgebäude Alosen1314 : Gemeindeverwaltung1415 : Schulhaus Risch1516 : Feuerwehrgebäude1617 : Gemeindesaal1718 : Schulhaus Feldheim, Aula1819 : Ägerihalle1920 : Turnhalle Oeltrotte2021 : Schulhaus Oberwil, Turnhalle2122 : Feuerwehrdepot Zugerberg2223 : Schulhaus Burgbach, Burgbachsaal2324 : Schulhaus Loreto, Turnhalle2425 : Schulhaus Guthirt, Turnhalle2526 : Musikschule Neustadt, Aula2627 : Schulhaus Herti, Turnhalle2728 : Schulhaus Riedmatt, Turnhalle28
  • Point de rencontre d’urgence avec son numéro dans la liste
  • Limite cantonale
  • Limite communale
  • Lac

La carte fait partie de cette page et reste disponible hors ligne. Limites et rives : © swisstopo.

Chaque point de la carte renvoie à son entrée dans la liste. Le lien de l’entrée ouvre la carte de la Confédération (map.geo.admin.ch), centrée sur le point de rencontre.

Baar (4)

Cham (2)

Hünenberg (2)

Menzingen (1)

Neuheim (1)

Oberägeri (3)

Risch (3)

Steinhausen (2)

Unterägeri (1)

Walchwil (1)

Zug (8)

Vue d’ensemble de tous les points de rencontre du canton (PDF, en allemand)

Source : Kanton Zug, Amt für Bevölkerungsschutz, Zivilschutz und Militär – Notfalltreffpunkte Kanton Zug (opendata.swiss). Licence : Opendata BY: Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht. État du jeu de données 19.02.2026, vérifié le 05.10.2026.

Abris

Le canton de Zoug fixe l’emplacement de votre abri dans la planification de l’attribution (et non la commune). Si votre immeuble dispose d’un abri complet, cet abri vous est attribué. L’attribution est communiquée lorsque la situation en matière de politique de sécurité l’exige. La division de la protection de la population du canton fournit les renseignements.

Zugora n’affiche pas l’emplacement des abris : il n’existe pas de jeu de données ouvert à ce sujet, et l’attribution relève du canton.

Sources : zg.ch, data.zg.ch, alert.swiss (PDF) · vérifié le 05.10.2026

  • Amt für Bevölkerungsschutz, Zivilschutz und Militär (office de la protection de la population)

    041 594 33 99Appeler 041 594 33 99

    Division de la protection de la population du canton : responsable de l’alarme, des points de rencontre d’urgence et de l’attribution des places protégées. Pas un numéro d’urgence.

    Hinterbergstrasse 43, 6312 Steinhausen

    Horaires : Lun.–ven. 08:00–11:45 et 13:30–17:00, sam./dim. fermé.

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026

Objets trouvés

  • Bureau des objets trouvés (tout le canton)

    041 595 41 50Appeler 041 595 41 50

    La Zuger Polizei tient le bureau des objets trouvés pour les onze communes. Recherchez en ligne via easyfind ou signalez une perte ou un objet trouvé à un poste de police.

    An der Aa 4, 6300 Zug

    Horaires : Guichet : lun. 08:00–11:45 et 13:30–18:00, mar.–jeu. 08:00–11:45 et 13:30–17:00, ven. 08:00–11:45 et 13:30–16:30, sam./dim. fermé. Horaires particuliers avant les jours fériés.

    Site web : Bureau des objets trouvés (tout le canton)

    Source : zg.ch · vérifié le 05.10.2026