Zugora für Kanton und Gemeinden
Zugora bringt amtliche Informationen dorthin, wo die Bevölkerung im Alltag nachschaut – zweisprachig, mit Quelle und ohne Werbung. Wir suchen die Zusammenarbeit mit dem Kanton und den elf Gemeinden.
Heute verfügbar
Amtliche Veranstaltungen
Veranstaltungen aus den OneGov-Kalendern von Kanton Zug, Steinhausen, Hünenberg und Risch erscheinen automatisch auf Zugora – mit Quelle und Link zum Original. Weitere Kalender binden wir auf Wunsch an.
Gemeindeseiten
Jede der elf Gemeinden hat eine eigene Seite mit Kennzahlen, Kurzporträt, Notfalltreffpunkten und amtlichen Mitteilungen.
Offene Daten mit Quelle
Zahlen tragen Quelle und Stand, amtliche Einträge verlinken das Original. Beschreibungen und Bilder übernehmen wir nicht ohne Erlaubnis.
Notfall
Notrufnummern und die Notfalltreffpunkte aller Gemeinden – auch ohne Verbindung verfügbar.
Zweisprachig
Alle Seiten auf Deutsch und auf Englisch – für die vielen Menschen im Kanton, die lieber Englisch lesen.
Direkter Draht
Für Hinweise, Korrekturen und neue Datenquellen erreichst du das Zugora-Team direkt.
«Neu im Kanton Zug»
Eine Seite für Neuzugezogene: die wichtigsten Schritte nach dem Umzug, Deutschkurse, Anlaufstellen und Veranstaltungen zum Ankommen – mit amtlicher Quelle, auf Deutsch und Englisch. Angebote der Gemeinden ergänzen wir gern gemeinsam.
Bald und geplant
«Bald» heisst: Wir bauen daran. «Geplant» heisst: Es steht auf der Roadmap. Termine nennen wir keine.
- Bald
Politik neutral aufbereitet
Abstimmungen, Wahlen, Behörden und Sitzverteilungen für den Kanton und jede Gemeinde – mit amtlichen Resultaten, ohne Wertung.
- Geplant
Wichtige Themen platzieren
Hinweise von Kanton und Gemeinden – etwa zu Abstimmungen, Baustellen oder neuen Angeboten – in Absprache auf der Startseite und den Gemeindeseiten hervorheben.
- Geplant
Integrationskurse sichtbar machen
Gemeinsam mit Kanton, Gemeinden und Fachstellen Deutsch- und Integrationskurse an einem Ort zeigen – mit Ort, Zeit und Anmeldung beim Anbieter.
Den groben Stand aller Themen zeigt die Roadmap.
Unsere Grundsätze
Unabhängig
Zugora ist kein Angebot der Behörden. Amtliche Inhalte kennzeichnen wir mit Quelle und Link zum Original.
Neutral
Politische Inhalte bereiten wir neutral auf: gleiche Darstellung für alle, keine Parteifarben, keine Empfehlungen.
Datenschutz
Betrieben nach Schweizer Datenschutzgesetz, gespeichert im Rechtsraum der EU, ohne Werbung und ohne Profilbildung.
Lass uns zusammenarbeiten
Du arbeitest für den Kanton oder eine Gemeinde und möchtest Veranstaltungen, Hinweise oder Integrationsangebote auf Zugora bringen? Schreib uns – die Adresse zeigt das Impressum unter «E-Mail anzeigen».