S erscht Mol z Zug?
De Rundgang vom Bahnhof a See
Längeri Text stönd uf Hochdütsch – so sind si gnau und eifach z läse.
Zehn Stationen in rund zweieinhalb Stunden: vom Bahnhof mit dem Licht von James Turrell durch die Zuger Altstadt mit Zytturm, Rathaus, Kirchen, Burg und Stadtmauer bis an den See, wo der Tag mit dem Sonnenuntergang endet. Der Weg ist 2,4 Kilometer lang und steigt nur wenig an.
De Rundgang i Chürzi
- Duur
- 2–3 Stund2 Std. 40 Min. mit Museum, 2 Std. 15 Min. ohni
- Wäg
- 2,4 km z Fuessöppe 25 Höhemeter, wenig Stiigig
- Start
- Bahnhof ZugÄndi am See, 8 Min. zrugg zum Bahnhof
- Statione
- 10 Statione3 Höhepünkt
- Bescht Startziit
- 2 Std. 30 Min. vor em SunneundergangSunneundergang hüt
Tipp: Über «Drucken» im Menü vo dim Browser spicherisch die Siite als PDF.
D Höhepünkt
Wenn d Ziit knapp isch: Die Statione söttsch nid usloo.

Foto: Baikonur, CC BY-SA 3.0 Station 2
Zytturm mit astronomischer Uhr
Das Wahrzeichen von Zug ist 41,5 Meter hoch, seine astronomische Uhr zeigt sogar das Schaltjahr. In kleinen Zellen im Turm, den «Timpis», sassen früher Menschen, die gegen die Stadtregeln verstossen hatten. Nach einem Blitzeinschlag 1863 erhielt der Turm einen neuen Helm mit goldener Kugel.

Foto: Schulerst, CC BY-SA 3.0 Station 7
Museum Burg Zug
Eine Burg aus dem Mittelalter mitten in der Altstadt, heute das Museum für die Geschichte von Stadt und Kanton. Ritterrüstungen und Hellebarden gehören dazu, aber auch der Alltag der letzten 500 Jahre und ein Stadtmodell. Kinder begleitet die Comicfigur Lili mit Fragen durch die Räume.

Foto: Baikonur, CC BY-SA 3.0 Statione 9 und 10
Sonnenuntergang am Zugersee
Der Rundgang ist so geplant, dass du zum Sonnenuntergang am Wasser bist: Vom Landsgemeindeplatz und von der Promenade in der Vorstadt schaust du über den Zugersee. Auf dem Rückweg leuchtet dann der Bahnhof im Licht von James Turrell.
De Wäg uf ei Blick
Vom Bahnhof hinunter in die Altstadt, der Seeseite entlang, hinauf zu Kirche, Burg und Stadtmauer und zum Schluss an den See. Die Zeiten sind Richtwerte ab dem Start.
- Station 1: Bahnhof Zug mit «light transport»Start
- Station 2: Zytturm und Kolinplatznach 19 Min.
- Station 3: Rathaus am Fischmarktnach 35 Min.
- Station 4: Unter Altstadt: die Seeseitenach 41 Min.
- Station 5: Liebfrauenkapellenach 52 Min.
- Station 6: Kirche St. Oswaldnach 1 Std. 4 Min.
- Station 7: Burg Zugnach 1 Std. 20 Min.
- Station 8: Stadtmauer und Kapuzinerturmnach 1 Std. 59 Min., ohni Museum 1 Std. 34 Min.
- Station 9: Landsgemeindeplatznach 2 Std. 7 Min., ohni Museum 1 Std. 42 Min.
- Station 10: Seepromenade in der Vorstadtnach 2 Std. 22 Min., ohni Museum 1 Std. 57 Min.
Schritt für Schritt
10 Statione i de Reihefolg vom Wäg, mit Ufenthalt und Wäg zur nächschte Station.
Station 1: Bahnhof Zug mit «light transport»
Start · 5 Min. Ufenthalt

Foto: Elena Ternovaja, CC BY-SA 3.0 · Quelle · CC BY-SA 3.0 Dein Rundgang beginnt am Bahnhof, der am 28. November 2003 neu eröffnet wurde. An seiner südlichen Glasfront sind Fluoreszenzröhren montiert: Die Lichtinstallation «light transport» von James Turrell färbt das Gebäude ab der Dämmerung in Rot, Grün, Blau und Mischfarben. Für die Installation und für die Architektur erhielt der Bahnhof 2005 je einen Brunel Award.
Tipp: Am Tag siehst du nur die Röhren, leuchten siehst du sie auf dem Rückweg nach Sonnenuntergang. In der Bahnhofshalle ist die Tourist Information von Zug Tourismus, Gepäck kannst du in einem Schliessfach im Bahnhof lassen.
Wiiter zur Station 2: 14 Min. z Fuess, öppe 1,0 km. Über die Bahnhofstrasse zum Postplatz und durch die Neugasse zum Kolinplatz.
Station 2: Zytturm und Kolinplatz
nach 19 Min. · 15 Min. Ufenthalt Höhepunkt

Foto: Baikonur, CC BY-SA 3.0 · Quelle · CC BY-SA 3.0 Der 41,5 Meter hohe Zytturm ist das Wahrzeichen von Zug. Er geht auf das 13. Jahrhundert zurück, diente als Tor und Wachturm und erhielt 1557 seine heutige Form; die grosse Uhr kam 1574 dazu, darunter zeigt eine astronomische Uhr mit vier Zeigern Wochentag, Monat, Mondphase und Schaltjahr. Auf der Ostseite siehst du die Wappen der Alten Eidgenossenschaft. Auf dem Kolinplatz steht der Kolinbrunnen von 1541: Wen der Bannerträger mit Zuger Schild und Standarte zeigt, ist nicht sicher, heute sieht man in ihm meist Wolfgang Kolin.
Grad dernäbe: Kolinplatz mit Kolinbrunnen
Tipp: Du kannst den Turm besteigen. Den Zutritt regelst du über die eZug-App oder einen Badge; wie das geht und wann der Turm offen ist, steht bei Zug Tourismus.
Zuegänglichkeit: In der Altstadt gehst du teils über Pflastersteine. Ob der Aufstieg in den Turm für dich passt, klärst du am besten vorher bei Zug Tourismus.
Wiiter zur Station 3: 1 Min. z Fuess, öppe 30 m. Ein paar Schritte zum Rathaus an der Ecke Fischmarkt und Unter Altstadt.
Station 3: Rathaus am Fischmarkt
nach 35 Min. · 5 Min. Ufenthalt

Foto: JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0 · Quelle · CC BY-SA 4.0 An der Ecke von Fischmarkt und Unter Altstadt steht das viergeschossige Rathaus. Baumeister Heinrich Sutter baute es von 1505 bis 1509. Im Gotischen Saal im obersten Geschoss finden heute Ausstellungen und Veranstaltungen statt.
Wiiter zur Station 4: 1 Min. z Fuess, öppe 70 m. Der Unter Altstadt entlang nach Süden.
Station 4: Unter Altstadt: die Seeseite
nach 41 Min. · 10 Min. Ufenthalt

Foto: Roland zh, CC BY-SA 3.0 · Quelle · CC BY-SA 3.0 Die Zuger Altstadt blickt auf rund 800 Jahre Geschichte zurück, und nur wenige Schweizer Städte haben so viele Bauten aus dem Mittelalter bewahrt. Wie nah sie am Wasser liegt, zeigte der 4. März 1435: An diesem Tag versank die damalige Untergasse, eine Gasse unterhalb der heutigen, mit den Häusern am See im Zugersee, 26 Häuser wurden zerstört, 60 Menschen starben. Im kleinen Fischereimuseum am See siehst du, wie um 1900 auf dem Zugersee gefischt wurde; in seiner Schaubrutanlage schlüpfen unter anderem Zuger Rötel.
Tipp: Der Zuger Rötel ist ein Seesaibling aus dem Zugersee. Er wird 1281 erstmals erwähnt und diente bis ins Spätmittelalter auch als Zahlungsmittel. Öffnungszeiten des Fischereimuseums auf seiner Website.
Zuegänglichkeit: Flach, Pflastersteine.
Wiiter zur Station 5: 1 Min. z Fuess, öppe 90 m. Am Ende der Gasse liegt die Liebfrauenkapelle.
Station 5: Liebfrauenkapelle
nach 52 Min. · 10 Min. Ufenthalt

Foto: Paebi, CC BY-SA 3.0 · Quelle · CC BY-SA 3.0 Die Liebfrauenkapelle entstand im 13. Jahrhundert zusammen mit der ersten Stadtmauer und wird 1266 erstmals erwähnt; sie gilt als ältestes Gotteshaus der Stadt. Von aussen war sie Teil der Befestigung, innen siehst du spätgotische Wandmalereien und den barocken Marienzyklus, den der Zuger Maler Johannes Brandenberg 1725–1727 schuf. Gegenüber dem Eingang steht der Greth-Schell-Brunnen: Greth Schell trägt ihren betrunkenen Mann nach Hause.
Tipp: In der Kapelle wird oft geheiratet; nimm Rücksicht, wenn eine Feier läuft. Am Fasnachtsmontag pflegt die Zunft der Schreiner, Drechsler und Küfer den Greth-Schell-Brauch, und die Kinder bekommen Süssigkeiten.
Wiiter zur Station 6: 2 Min. z Fuess, öppe 170 m. Über die St.-Oswalds-Gasse leicht bergauf zur Kirche.
Station 6: Kirche St. Oswald
nach 1 Std. 4 Min. · 15 Min. Ufenthalt

Foto: Schulerst, CC BY-SA 3.0 · Quelle · CC BY-SA 3.0 Mit dem Bau von St. Oswald begann man 1478, möglich wurde er auch dank der Beute aus den Burgunderkriegen. Baumeister war Hans Felder, zuvor Werkmeister von Luzern und Zürich; später wurde die Kirche zur dreischiffigen Basilika erweitert, der Turmhelm folgte 1558. St. Oswald gilt als eine der grössten und repräsentativsten spätgotischen Stadtkirchen der Schweiz. Geweiht ist sie dem heiligen Oswald, einem frühmittelalterlichen König von Northumbrien.
Tipp: Schau über den Portalen nach oben: Dort stehen fünf Heiligenfiguren unter verzierten Baldachinen.
Zuegänglichkeit: Von der Seeseite rund 10 Höhenmeter leicht bergauf.
Wiiter zur Station 7: 1 Min. z Fuess, öppe 70 m. Der Kirchenstrasse entlang zur Burg.
Station 7: Burg Zug
nach 1 Std. 20 Min. · 35 Min. mit Museum, 10 Min. ohni Höhepunkt

Foto: Schulerst, CC BY-SA 3.0 · Quelle · CC BY-SA 3.0 Die Anfänge der Burg reichen etwa ins 11. Jahrhundert zurück; 1273 sicherten sich die Habsburger alle Rechte an ihr. Den Riegelbau, den du heute siehst, setzte Johannes Zurlauben 1555 auf die alte Schildmauer. Seit der Restaurierung von 1979 bis 1982 zeigt sich die Burg im Zustand um 1770 und beherbergt das kulturgeschichtliche Museum von Stadt und Kanton Zug. Es erzählt aus rund 500 Jahren Zuger Alltag, unter anderem mit einem Stadtmodell.
Tipp: Für das Museum rechnest du gut eine halbe Stunde; Öffnungszeiten auf der Website des Museums. Wenige Schritte weiter liegt das Kunsthaus Zug.
Zuegänglichkeit: Vor dem Museumseingang ist eine Stufe von 10 cm, eine mobile Rampe ist vorhanden. Der Lift erreicht die Stockwerke 1–3, das 4. Stockwerk nur über eine Treppe.
Wiiter zur Station 8: 4 Min. z Fuess, öppe 310 m. Ostwärts zum Knopfliturm am Knopfliweg, dann nordwärts zum Kapuzinerturm an der Schanz.
Station 8: Stadtmauer und Kapuzinerturm
nach 1 Std. 59 Min., ohni Museum 1 Std. 34 Min. · 5 Min. Ufenthalt

Foto: JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0 · Quelle · CC BY-SA 4.0 Zwischen 1518 und 1536 wurde die neue Stadtbefestigung mit ihren typischen runden Türmen vollendet. Am Knopfliturm ist diese zweite Stadtmauer auf beiden Seiten des Turms erhalten, dazu ein hölzerner Wehrgang, der 1992 instand gestellt wurde. Der Kapuzinerturm von 1526 bildete die Nordostecke des Befestigungsrings; seinen Namen hat er vom nahen Kapuzinerkloster, und seit 1945 läutet hier jeweils am 8. Mai ein Friedensglöcklein zur Erinnerung an das Ende des Zweiten Weltkriegs.
Grad dernäbe: Knopfliturm und Stadtmauer
Tipp: Der Turm hatte schon viele Namen, unter anderem «Luegisland» und «Feuerglockenturm». Abstecher für den Überblick: Hinter der Hauptpost liegt der Guggi mit Rosengarten und Blick über Altstadt, Türme und See.
Zuegänglichkeit: Höchster Punkt des Rundgangs, rund 25 Meter über dem See.
Wiiter zur Station 9: 3 Min. z Fuess, öppe 230 m. Hinunter Richtung See zum Landsgemeindeplatz.
Station 9: Landsgemeindeplatz
nach 2 Std. 7 Min., ohni Museum 1 Std. 42 Min. · 10 Min. Ufenthalt Höhepunkt

Foto: Baikonur, CC BY-SA 3.0 · Quelle · CC BY-SA 3.0 Auf diesem Platz am See entschieden die Zuger früher an der Landsgemeinde über ihre Politik; 1848 wurde die Landsgemeinde in Zug abgeschafft. Heute ist der Landsgemeindeplatz der Treffpunkt der Stadt, mit Restaurants und Bars, Wochenmärkten und Festen. Von hier schaust du über den See in den Sonnenuntergang.
Tipp: Ein guter Ort für eine Pause. Wann die Sonne heute untergeht, zeigt Zugora unter «Jetzt».
Zuegänglichkeit: Ab hier ist der Weg asphaltiert.
Wiiter zur Station 10: 5 Min. z Fuess, öppe 410 m. Dem See entlang nach Norden in die Vorstadt.
Station 10: Seepromenade in der Vorstadt
nach 2 Std. 22 Min., ohni Museum 1 Std. 57 Min. · 20 Min. Ufenthalt Höhepunkt

Foto: Ⲩ.Ⲅ., CC BY-SA 4.0 · Quelle · CC BY-SA 4.0 Die Vorstadt lag früher als Siedlung vor den Mauern am Seeufer. Am 5. Juli 1887 brach hier bei Bauarbeiten an einer neuen Quaianlage das Ufer ein: 35 Gebäude wurden zerstört, 11 Menschen starben, rund 650 verloren ihr Zuhause. Die Bucht, die dabei entstand, ist rund 150 Meter lang und gehört heute zur Flaniermeile der Vorstadt. Hier am Wasser endet dein Rundgang, zum Sonnenuntergang.
Tipp: Gleich nebenan legen am Bahnhofsteg die Schiffe der Zugersee Schifffahrt an. Zurück zum Bahnhof sind es rund 8 Minuten, nach der Dämmerung leuchtet dort Turrells Licht.
Zuegänglichkeit: Asphaltiert und flach.
Zrugg zum Bahnhof: 8 Min. z Fuess, öppe 570 m.
Wenn du meh Ziit hesch
Ergänzige i de Nöchi, für en längere Nomittag oder en zwöite Tag.
Zugerberg mit der Zugerbergbahn
Mit dem Bus vom Bahnhof zur Talstation Schönegg, dann mit der Standseilbahn, die seit 1907 fährt, in rund acht Minuten auf den Zugerberg. Oben erwarten dich Aussicht über See und Voralpen und rund 80 Kilometer markierte Wanderwege. Die Bahn ist rollstuhlgängig; plane dafür einen halben Tag ein.
Mit dem Schiff auf den Zugersee
Die Kursschiffe legen am Bahnhofsteg ab, rund 400 Meter vom Bahnhof und gleich beim Ende des Rundgangs. Der Zugersee ist gut 38 Quadratkilometer gross und bis 198 Meter tief; es gibt auch Abendfahrten. Fahrplan und Saison auf der Website der Zugersee Schifffahrt.
Kunsthaus Zug
Wenige Schritte von der Burg zeigt das Kunsthaus seine Sammlung der Wiener Moderne mit Werken von Klimt, Schiele und Kokoschka, dazu Schweizer Surrealismus und Kunst mit Bezug zu Zug. Die Bestände sind in wechselnden Ausstellungen zu sehen. Öffnungszeiten auf der Website des Museums.
Zuger Kirschtorte
Die Zuger Kirschtorte erfand der Konditor Heinrich Höhn 1915: zwei Japonaisböden aus Nuss-Baisermasse, Biskuit mit Kirschsirup und Buttercreme mit Kirschwasser. Seit 2015 ist der Name gesetzlich geschützt. Ihre Geschichte zeigt das Zuger Kirschtorten Museum bei Treichler, nahe am Weg zwischen Bahnhof und Altstadt.
Guggi und Rosengarten
Hinter der Hauptpost führen ein paar Schritte bergauf auf den Guggi, einen aufgeschütteten Hügel. Von oben siehst du Altstadt, Wehrtürme, Burg und Zytturm, dahinter den See und die Alpen; am Südhang pflegt die Rosengesellschaft Zug einen Rosengarten. Ein guter Ort für den Überblick vor oder nach dem Rundgang.
Guet z wüsse
- Start ist am Bahnhof Zug. Die Tourist Information von Zug Tourismus ist in der Bahnhofshalle, Gepäck kannst du in einem Schliessfach im Bahnhof lassen.
- Starte rund zweieinhalb Stunden vor Sonnenuntergang, dann bist du zum Sonnenuntergang am See. Die Uhrzeit für heute zeigt Zugora unter «Jetzt» (Wetter und Sonne). Wetter und Sonne
- Museen und der Zytturm haben eigene Öffnungszeiten, die sich ändern können; sie stehen auf den Websites von Museum Burg Zug, Kunsthaus Zug und Zug Tourismus. Im Sommer geht die Sonne spät unter: Besuche die Burg dann eher am Nachmittag und komm am Abend an den See zurück.
- Der Weg ist 2,4 Kilometer lang, dazu rund 600 Meter zurück zum Bahnhof. Zwischen See und Kapuzinerturm steigt er um rund 25 Höhenmeter.
- In der Altstadt gehst du teils über Pflastersteine, ab dem Landsgemeindeplatz ist der Weg asphaltiert. Bequeme, feste Schuhe helfen.
- Mit Rollstuhl oder Kinderwagen: Zug Tourismus bietet auf Anfrage eine barrierefreie Führung vom Zytturm zum Bahnhof an, ohne Treppen und Schwellen; die Bushaltestelle «Kolinplatz» ist barrierefrei. Angaben zur Zugänglichkeit einzelner Orte findest du über Ginto, verlinkt bei Zug Tourismus.
- Bei Nebel sind die Altstadtgassen besonders stimmungsvoll.
- Kirchen und Kapellen sind Orte des Gebets; nimm Rücksicht bei Gottesdiensten und Trauungen.
- Alle Stationen findest du auch auf der Zugora-Karte. Zur Karte
Quelle und Rächt
Fakte
- Wikipedia (de.wikipedia.org): Bahnhof Zug, Zytturm (Zug), Kolinbrunnen, Zug ZG, Zugersee, St. Oswald (Zug), Burg Zug, Kunsthaus Zug, Landsgemeinde, Katastrophenbucht, Zugerbergbahn, Zuger Kirschtorte
- Zug Tourismus (zug-tourismus.ch): Tourist Information, Zytturm, Kolinbrunnen, Barrierefreie Stadtführung, Sehenswürdigkeiten Altstadt, Fischereimuseum, Liebfrauenkapelle, Greth-Schell-Brunnen, Kirche St. Oswald, Museum Burg Zug, Knopfliturm, Kapuzinerturm, Aussichtspunkt Guggi, Landsgemeindeplatz, Zugerbergbahn, Zugerberg, Zugersee Schifffahrt, Kunsthaus Zug, Zuger Kirschtorten Museum, Rosengarten, Barrierefrei, Zuger Altstadt
- SBB (sbb.ch): Bahnhof Zug
- Ginto (ginto.guide): Museum Burg Zug
- Zugersee Schifffahrt (zugersee-schifffahrt.ch): Anreise
Fotos
- Station 1, Bahnhof Zug mit «light transport»: Elena Ternovaja, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
- Station 2, Zytturm und Kolinplatz: Baikonur, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
- Station 3, Rathaus am Fischmarkt: JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Station 4, Unter Altstadt: die Seeseite: Roland zh, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
- Station 5, Liebfrauenkapelle: Paebi, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
- Station 6, Kirche St. Oswald: Schulerst, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
- Station 7, Burg Zug: Schulerst, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
- Station 8, Stadtmauer und Kapuzinerturm: JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Station 9, Landsgemeindeplatz: Baikonur, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
- Station 10, Seepromenade in der Vorstadt: Ⲩ.Ⲅ., CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Zugora isch e unabhängigi, inoffizielli Plattform. Si isch kei Aagebot vom Kanton Zug oder vo sine Gmeinde.
Aktuelli Fassig, Charte und Links: zugora.ch/gsw/erster-besuch/