Dieses Kapitel sammelt Cafés und Restaurants mit Spielecke, Fitness- und Spa-Angebote mit Kinderbetreuung, Deutschkurse mit Kinderhort, Ideen für Kindergeburtstage sowie Läden, Apotheken und Cafés mit langen Öffnungszeiten und Spartipps. In der Schweiz schliessen viele Läden werktags früh (19-20 Uhr) und sind sonntags zu, darum helfen Bahnhofsläden und Ketten wie Migrolino oder Coop to go. Öffnungszeiten ändern sich an Feiertagen und in den Ferien: prüfe sie vor dem ersten Besuch.
Übersichtskarte: Lage der Orte im Kanton Zug (Kantonsgrenze, Seen); Orte ausserhalb des Ausschnitts fehlen.
Hinweis zu Öffnungszeiten
Angaben vor dem ersten Besuch prüfen.
Öffnungszeiten vor dem ersten Besuch prüfen
Tipp
Öffnungszeiten ändern sich an Feiertagen und in den Ferien. Schau vor dem ersten Besuch auf der Website nach und lies auch den Haftungsausschluss der Originalsammlung. Die Fotos der Originalsammlung stammen teils von den Websites der Betriebe, teils wurden sie mit Erlaubnis des Personals gemacht.
Cafés mit Spielecke: Zug
Von der Markthalle mit Spielplatz bis zu Restaurants der Stiftung zuwebe.
Freiruum (Zug)
Café mit SpieleckeZug
Markthalle mit Foodständen, Kahawa Café, Sportbereich und Indoor-Spielplatz «Spiilruum»; fast an allen Tagen des Jahres geöffnet. Auf der Website findest du die Kinder- und Bewegungsangebote sowie die detaillierten Öffnungszeiten.
Adresse
Aabachstrasse 16, 6300 Zug
Öffnungszeiten
Mo–Mi11:30–20:00
Do–Fr11:30–22:00
Sa10:00–22:00
So10:00–20:00
Hinweis: Zeiten Spiilruum/Sportbereich. Foodstände Mo-Mi 11:30-14:00 und 17:30-20:30, Do/Fr bis 21:30, Sa 11:30-21:30, So 11:30-20:30 (So Brunch ab 10:00). Kahawa Café Mo-Do 08:30-18:00, Fr 08:30-21:00, Sa 09:00-21:00, So 09:00-18:00. Feiertage abweichend.
Coop Restaurant in der Zuger Neustadt mit täglich wechselnden Menüs, Terrasse und rollstuhlgängiger Toilette. Laut Dokument gibt es eine Kinderecke; auf der offiziellen Seite ist sie nicht erwähnt.
Adresse
Baarerstrasse 6, 6300 Zug
Öffnungszeiten
Mo–Sa07:30–17:00
Hinweis: Sonntag geschlossen; Sonderöffnungszeiten auf der Restaurant-Seite.
Coop Restaurant am Bundesplatz in Zug mit täglich wechselnden Menüs. Laut Dokument gibt es eine Kinderecke; auf der offiziellen Seite ist sie nicht erwähnt.
Adresse
Bundesplatz 11, 6300 Zug
Öffnungszeiten
Mo–Mi08:00–19:00
Do08:00–20:00
Fr08:00–19:00
Sa08:00–17:00
Hinweis: Sonntag geschlossen; Sonderöffnungszeiten auf der Restaurant-Seite.
Restaurant Intermezzo (Crêperie der Stiftung zuwebe)
Café mit SpieleckeZug
Crêperie mitten in der Zuger Altstadt, geführt von der Stiftung zuwebe: Im Team arbeiten Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf, ausgebildet von Gastronomie- und Fachpersonal. Dein Besuch unterstützt ein Integrationsprojekt; das Lokal kann auch für Apéros oder Geburtstagsfeste gemietet werden.
Adresse
Grabenstrasse 6, 6300 Zug
Öffnungszeiten
Mi–So09:00–18:00
Hinweis: Montag und Dienstag Ruhetag; Küche täglich bis 17:00.
Vegetarisches und veganes Buffet mitten in Zug (im ehemaligen Restaurant Bären), Abrechnung nach Gewicht. Laut Dokument gibt es hinten einen Aufzug für Kinderwagen; die Website erwähnt ihn nicht. Das Buffet wird 30 Minuten vor Schliessung abgeräumt.
Adresse
Baarerstrasse 30, 6300 Zug
Öffnungszeiten
Mo–Sa07:30–22:00
So10:00–21:00
Hinweis: Sonntag und Feiertage 10:00-21:00 mit Brunch bis 14:30; Spezialzeiten (Weihnachten etc.) auf der Website.
Drei Cafés in Cham; das Café Plaza hat neu eröffnet.
Latte Stories Cham
Café mit SpieleckeCham
Café für Spezialitätenkaffee, Kuchen und Wochenend-Brunch in Cham. Die grossen Fenster liegen neben einem Spielplatz im Park; eine eigene Spielecke wird auf der Website nicht erwähnt. Es gibt kein Telefon, Kontakt per E-Mail; Gruppen ab 10 Personen können anfragen.
Adresse
Lorzenparkstrasse 15a, 6330 Cham
Öffnungszeiten
Mo–Fr07:30–17:00
Sa–So08:00–17:00
Hinweis: Zeiten laut Dokument, auf der Website nicht aufgeführt; die Website nennt «täglich geöffnet» (Kaffee und Kuchen an 7 Tagen, Brunch am Wochenende, Wochenend-Brunchkarte 08:00-14:00).
Gemütlicher Treffpunkt im Baarer Dorf mit kleiner Speise- und Getränkekarte, Kinderecke und buntem Veranstaltungsprogramm, darunter Kinderevents. Die Gastronomie wird von der Stiftung zuwebe als Ausbildungsbetrieb geführt (Menschen mit Beeinträchtigung). Der rund 70 m² grosse Raum lässt sich für Anlässe mieten.
Adresse
Dorfstrasse 1, 6340 Baar
Öffnungszeiten
Mi–Do09:00–17:00
Fr09:00–19:00
Sa09:00–17:00
Hinweis: Sonntag, Montag und Dienstag geschlossen.
Wann
Regelmässige Events (z. B. Kinderkonzerte ab 4 Jahren); siehe Event-Seite
Café des Familienzentrums mit Heissgerichten, Snacks, Kuchen und Getränken (keine Reservation nötig); gleich daneben der Indoor-Spielplatz für Kinder und eine Eltern-Ecke.
Adresse
Sihlbruggstrasse 3a, 6340 Baar
Öffnungszeiten
Mo–So12:00–14:00
Hinweis: The Fresh Café täglich 12:00-14:00; Indoor-Spielplatz für Besucher Mo-Fr 09:00-15:00, Sa/So 10:00-18:00 (siehe Kapitel Spielplätze).
Schnellrestaurant in Baar mit Playland im Innenbereich (laut Dokument).
Adresse
Zugerstrasse 62, 6340 Baar
Öffnungszeiten
Fr10:00–24:00
Sa00:00–02:00, 10:00–24:00
So00:00–02:00
Hinweis: Zeiten laut Dokument, nicht bestätigt: die offizielle Seite blockiert automatische Abrufe; eine Drittquelle (MySwitzerland) nennt abweichende Zeiten.
Migros-Restaurant im Einkaufscenter Zugerland mit Menüklassikern, Streetfood-Corners (Bowls, Thai Wok, Fries, Burger) und Kaffeebar. Im gleichen Haus betreut das Kinderparadies Purzelbaum Kinder von 3 bis 7 Jahren (siehe Kapitel Spielplätze).
Adresse
Hinterbergstrasse 40, 6312 Steinhausen
Öffnungszeiten
Mo–Do08:00–19:00
Fr08:00–21:00
Sa07:30–17:00
Hinweis: Sonntag geschlossen; Zeiten des Zugerland-Centers: Mo-Do 09:00-19:00, Fr 09:00-21:00, Sa 08:00-17:00.
Öffnungszeiten des Einkaufscenters Zugerland in Steinhausen (Mo-Do 09:00-19:00, Fr 09:00-21:00, Sa 08:00-17:00; einzelne Geschäfte öffnen früher; sonntags geschlossen) mit Sonderzeiten an Feiertagen.
Adresse
Hinterbergstrasse 40, 6312 Steinhausen
Öffnungszeiten
Mo–Do09:00–19:00
Fr09:00–21:00
Sa08:00–17:00
Hinweis: Sonntag geschlossen; einzelne Geschäfte täglich ab 08:00, samstags ab 07:30; Allerheiligen (31.10./1.11.2026) abweichend.
Coffeehouse und Restaurant in Rotkreuz mit Burgern, Bowls, Lunch und gratis WLAN. Das Dokument führt es unter den Cafés mit Kinderecke; die Website erwähnt keine Spielecke.
Adresse
Lettenstrasse 9, 6343 Rotkreuz
Öffnungszeiten
Mo–Do08:30–16:00
Fr08:30–21:00
Hinweis: Mo-Do Lunch 11:00-14:00; Freitagabend Küche 18:00-20:30, offen bis 22:00; an Feiertagen und in den Ferien abweichend (Google-Profil/Social Media).
Thai-Restaurant und Bar im Suurstoffi-Quartier in Rotkreuz; für Gruppen bis 100 Personen (Geburtstage, Firmenfeiern) mit Buffet oder Menü. Das Dokument führt es unter den Lokalen mit Kinderfreundlichkeit.
Adresse
Suurstoffi 10, 6343 Rotkreuz
Öffnungszeiten
Mo–Do11:00–14:00, 17:00–23:00
Fr11:00–14:00, 17:00–24:00
Sa17:00–24:00
So17:00–22:00
Hinweis: Restaurant und Bar; Küche Mo-Fr 11:00-14:00 und 17:00-22:00, Sa 17:00-22:00, So 17:00-21:00.
Im Säuliamt (Kanton Zürich), rund 16 km von Zug: Familienzentrum, McDonald's mit Playland, Cafés.
Kafi Lollipop im Familienzentrum Affoltern
Café mit SpieleckeAffoltern am Albis (ZH)in der Nähe
Selbstbedienungs-Kafi im Familienzentrum mit Spielzimmer (ca. 20 m²) und grossem Gartenspielplatz für Vorschulkinder; die Nutzung des Spielzimmers ist gratis. Kaffee, Tee, Sirup, Kuchen und Früchte zu moderaten Preisen; an bestimmten Terminen (z. B. «Gschichte-Ziit») wird bedient.
Adresse
Zürichstrasse 136, 8910 Affoltern am Albis
Wann
Täglich im Selbstbedienungsmodus; aktuelle Zeiten und bediente Termine auf der Website
Kinderhüeti und Offenes Spielzimmer im Familienzentrum Affoltern
SpielgruppeAffoltern am Albis (ZH)in der Nähe
In der Kinderhüeti werden Kinder ab 3 Monaten bis etwa zum Schuleintritt stundenweise betreut (Online-Anmeldung empfohlen, begrenzte Plätze). Im Offenen Spielzimmer dürfen Kinder ab etwa 9 Monaten bis zum Kindergarten gemeinsam mit einer Bezugsperson spielen.
Adresse
Zürichstrasse 136, 8910 Affoltern am Albis
Wann
Zeiten stehen auf der Öffnungszeiten-Seite des Familienzentrums
Hofcafé in einem Stall mit Kaffee, Kuchen, Brunch und Event-Location in Knonau.
Adresse
Schützenhaustrasse 4, 8934 Knonau
Öffnungszeiten
Fr09:00–11:30, 14:00–18:00
Hinweis: Kaffee und Kuchen jeden Freitag; warme Küche jeden letzten Freitag 18:00-22:00; Brunch jeden ersten Sonntag im Monat 10:00-13:00, danach Kaffee und Kuchen 13:30-17:00; an Feiertagen und in den Schulferien geschlossen.
Weid-Kafi mit Sandkasten und Trettraktoren sowie der Badi-Spielplatz.
Weid-Kafi (Stiftung Werk- und Wohnhaus zur Weid)
Café mit SpieleckeMettmenstetten (ZH)in der Nähe
Kafi der Stiftung, die erwachsene Menschen mit sozialen, psychischen oder Suchtproblemen begleitet: Tagessuppe oder Kuchen aus der eigenen Küche, offenes Bücherregal, grosser Sandkasten und beliebte Trettraktoren für die Kinder. Dazu ein Landwirtschafts- und Gärtnereibetrieb (rund 70 ha) mit Weid-Laden für Obst und Gemüse.
Kinderspielplatz bei der Badi Mettmenstetten, laut Gemeinde ganzjährig zugänglich. Laut Dokument ist er im Winterhalbjahr (Ende September bis Anfang Mai) gratis; im Sommer ist während der Badi-Öffnungszeiten ein Badi-Eintritt nötig. Der Kiosk hat ein kleines Angebot und ist nur an schönen Tagen offen.
Adresse
Bolletstrasse 14, 8932 Mettmenstetten
Wann
Spielplatz ganzjährig zugänglich; im Sommer Badi-Eintritt während der Badi-Zeiten
Gemeindebadi mit ungeheiztem Becken (Schwimmer-, Nichtschwimmer- und Kinderplanschbecken), Kinderspielplatz, Beachvolleyball und Kiosk. Saison 2026: 16. Mai bis 20. September; bei schlechtem Wetter bleibt die Anlage geschlossen. Eintritt online oder vor Ort.
Adresse
Bolletstrasse 14, 8932 Mettmenstetten
Öffnungszeiten
Fr–Sa10:00–21:00
Hinweis: Saison 2026: 16.5.-16.8. So-Do 10:00-21:00, Fr/Sa 10:00-22:00; ab Schulstart 17.8. bis 20.9. So-Do 10:00-20:00, Fr/Sa 10:00-21:00 (eingetragen: Zeiten ab Schulstart; die Saison 2026 ist seit dem 20.9. beendet).
Activ Fitness und Fitnesspark betreuen Kinder von 3 Monaten bis 9 Jahren; im Hürlimannbad gelten Regeln für Kinder.
Activ Fitness: Kinderparadies
Fitness mit Kinderbetreuung
Viele Activ-Fitness-Studios betreuen deine Kinder, während du trainierst; die Betreuung ist im Abo, beim Einzeleintritt und beim Probetraining inbegriffen (Zeiten je Studio). In ausgewählten Studios buchst du einen Gratisplatz 24 Stunden im Voraus online (max. 4 Kinder pro Tag). Aufgenommen werden Kinder ab 3 Monaten bis zum 9. Geburtstag; Eltern bleiben im Studio.
Während du in Ruhe im Fitnesspark trainierst, spielen deine Kinder im Kinderbereich unter Aufsicht von Betreuerinnen. Aufgenommen werden Kinder von 3 Monaten bis zum 9. Geburtstag; das Angebot gibt es nicht in allen Studios und unterscheidet sich je Kanton.
Fitnesspark-Studio in Zug, das laut Fitnesspark-Website einen Kinderbereich mit Betreuung für Kinder von 3 Monaten bis zum 9. Geburtstag anbietet. Ergänzung aus der Prüfung: im Dokument ist nur der allgemeine Fitnesspark-Link genannt.
Thermalbad und Spa in der ehemaligen Brauerei in Zürich mit Infinity-Pool auf dem Dach. Laut Dokument dürfen Kinder Thermalbad und Infinity-Pool nur täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr in Begleitung eines Erwachsenen nutzen.
Deutschkurse mit Kinderhort oder Kinderbetreuung in Zug.
Loreto Zug: Deutsch lernen in der Gemeinde (mit Kinderhort)
Sprachkurs mit KinderbetreuungZug
Das Loreto bietet Deutschkurse «Deutsch lernen in der Gemeinde» an, die dank Bund, Kanton und Gemeinden günstig sind; bei ausgewählten Kursen gibt es einen Kinderhort. Im Dokument genannt: Kurs A1.1, 2x pro Woche, mit oder ohne Kinderbetreuung (Kinder ab 1 Jahr).
Adresse
Löberenstrasse 40, 6300 Zug
Alter
ab 1
Preis
laut Dokument CHF 640 mit Kinderbetreuung, CHF 480 ohne (nicht bestätigt)
Kursübersicht des Loreto Zug (Sprach- und weitere Kurse); die Liste wird dynamisch geladen und enthält auch die Deutschkurse «Deutsch lernen in der Gemeinde».
ProArbeit Zug: Deutsch mit Kinderbetreuung (A1-B1)
Sprachkurs mit KinderbetreuungZug
Deutschkurs in zwei Niveaugruppen (A1-A2 und A2-B1) mit Kinderbetreuung im gleichen Haus für Kinder ab etwa 2 Jahren; 120 Lektionen à 50 Minuten während ca. 20 Wochen, in den Zuger Schulferien unterrichtsfrei. Wer Kinderbetreuung braucht, hat bei der Platzvergabe Vorrang. Nächster Kurs: 27.8.2026 bis 25.2.2027, dienstags und donnerstags 08:30-11:20.
Adresse
General-Guisan-Strasse 22, 6300 Zug
Öffnungszeiten
Mo–Fr08:00–12:00, 13:00–17:00
Hinweis: Öffnungszeiten des Sekretariats; Kurs Di und Do 08:30-11:20.
Wann
Di und Do 08:30-11:20 (27.8.2026-25.2.2027)
Alter
ab 2
Preis
CHF 1975 inkl. Material und Betreuung für 1 Kind, ab CHF 525 mit einkommensabhängiger Vergünstigung (Selbstzahler aus dem Kanton Zug); weiteres Kind CHF 120
Bei Sonne und bei Regen gibt es andere Orte; reserviere früh und nutze Gratis-Geburtstagsangebote.
Räume für Kindergeburtstage finden
Tipp
Es gibt viele private Anbieter im Kanton. Such im Internet nach «Kindergeburtstagsfeier» oder «Birthday party for kids» plus Kanton oder Ort.
Kindergeburtstag bei schönem Wetter
Tipp
Bei Sonne feiern viele Familien auf Aussenspielplätzen, in der Badi (Strandbad am See oder Fluss) oder im Freibad, auf Bauernhöfen oder im Zoo oder in einer Quartierbox. Weitere Ideen findest du in den Kapiteln Spielplätze, Badi und Bauernhöfe/Zoos.
Quartier Boxen der Stadt Zug (Riedmatt, Schleifibach, Guthirt)
Raum für KindergeburtstageZug
Die beiden «Quartier Boxen» Riedmatt und Schleifibach in Zug West sind kleine Kioskhäuschen mit Teeküche neben Spielplätzen; im Sommer werden sie an einzelnen Nachmittagen von Freiwilligen als Gartenkaffee geöffnet. Du kannst eine Box für einen privaten Anlass wie einen Kindergeburtstag mieten. Auch die Räume der Quartiertreffs Guthirt und Riedmatt sind für private Feiern mietbar.
Bei Regen feiern viele Familien in kinderfreundlichen Cafés, in Indoor-Spielplätzen oder in Vereinsräumen von Familienvereinen. Diese Vereine organisieren wöchentliche Treffen für Familien mit Babys und Kindern; teils vermieten sie ihre Räume für Geburtstage, manchmal ist dafür eine Mitgliedschaft nötig, manchmal nicht.
Weniger bekannte Räume für Kindergeburtstage
Tipp
Mietbar sind oft auch eine Schulturnhalle, Räume der Gemeinde, Räume von Kirchgemeinden (katholisch oder reformiert), Ludotheken, Museen sowie von Spielgruppen und Kitas; auch manche Bauernhöfe vermieten sich. Frag direkt nach.
Kanton Zug: Verzeichnis familienergänzende Kinderbetreuung
KitaKanton Zug
Datenbank des Kantons Zug mit Kitas, Spielgruppen, Tagesfamilien und weiteren Betreuungsangeboten; so findest du auch Anbieter, deren Räume sich mieten lassen.
Räume und Anbieter musst du frühzeitig reservieren: Erfahrungen reichen von einigen Wochen bis zu einem Jahr im Voraus.
Stadt Zug: Festmobiliar mieten (Werkhof)
Raum für KindergeburtstageZug
Wenn du zu Hause feierst, kannst du beim Werkhof der Stadt Zug Tische, Bänke und weiteres Festmobiliar mieten (auch Lieferung und Aufbau auf Wunsch); die Bestellung läuft über ein Online-Formular. Gilt für die Stadt Zug; andere Gemeinden haben eigene Angebote.
Öffnungszeiten
Mo–Fr08:00–12:00, 13:30–17:00
Hinweis: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung (allgemeine Auskunft).
In manchen Mehrfamilienhäusern und Stockwerkeigentümer-Gemeinschaften stehen Tische und Stühle für die Bewohner bereit; frag die Verwaltung.
Gratis-Angebote zum Geburtstag
Tipp
In der Schweiz bieten viele Anbieter am Geburtstag etwas gratis an. Erfahrene Eltern raten: Such dir zuerst eine Aktivität aus und frag dann nach einer Geburtstagsaktion – die meisten Anbieter haben eine, auch wenn sie auf der Website schwer zu finden ist.
The Family of 5: 10 Dinge gratis zum Geburtstag in der Schweiz
Raum für Kindergeburtstage
Blogbeitrag mit zehn Dingen, die du in der Schweiz zum Geburtstag gratis bekommen kannst.
Normalerweise schliessen Supermärkte werktags um 19 Uhr, am Freitag um 21 Uhr und am Samstag um 17 Uhr; sonntags sind sie geschlossen. Für Einkäufe ausserhalb dieser Zeiten helfen die folgenden Läden.
Öffnungszeiten
Mo–Do08:00–19:00
Fr08:00–21:00
Sa08:00–17:00
Hinweis: Sonntag geschlossen.
Migros Supermarkt Affoltern am Albis
Lange ÖffnungszeitenAffoltern am Albis (ZH)in der Nähe
Migros-Filiale mit längeren Zeiten als üblich.
Öffnungszeiten
Mo–Sa08:00–20:00
Hinweis: Sonntag geschlossen; Zeiten laut Dokument.
Notdienst-Verzeichnisse für Zug und Zürich, die Zug Apotheke im Bahnhof und die 24-Stunden-Apotheke am Bellevue.
Übliche Öffnungszeiten von Apotheken
Tipp
Normalerweise sind Apotheken von Montag bis Freitag bis 18:30 Uhr und samstags bis 17 Uhr geöffnet, sonntags geschlossen. Für Notfälle ausserhalb dieser Zeiten gibt es Notdienst-Apotheken und Bahnhofs-Apotheken.
Öffnungszeiten
Mo–Fr08:00–18:30
Sa08:00–17:00
Hinweis: Sonntag geschlossen.
Notdienst-Apotheken im Kanton Zug (apo24)
ApothekeKanton Zug
Verzeichnis (apo24), welche Apotheke im Kanton Zug gerade Notdienst hat.
Freiruum, Latte Stories und die McDonald's-Restaurants haben länger oder am Wochenende offen.
Übliche Öffnungszeiten von Cafés
Tipp
Cafés schliessen üblicherweise werktags und samstags um 17 Uhr und sind sonntags geschlossen. Längere Zeiten haben die folgenden Cafés und Restaurants mit Kinderecke oder Playland.
Öffnungszeiten
Mo–Sa08:00–17:00
Hinweis: Sonntag geschlossen.
Supermärkte und Rabatte: Läden
Supermarktketten, Diskonter und Grosshändler mit Aktionen.
Migros
Einkaufen und Rabatte
Schweizer Supermarktkette mit Lebensmitteln sowie Haushalts- und Kinderartikeln, auch online.
Viele Hinweise stammen aus der Sammlung «Some useful information for families in Zug and Zurich area» von Francesca, von Zugora neu zusammengestellt und geprüft. Angaben ohne Gewähr – Öffnungszeiten bitte vor dem Besuch auf der offiziellen Website prüfen. Stand: 11.10.2026.