Zugora

Urnengang vom 30.11.2025

Urnengang vom 30.11.2025

2 eidgenössische und 3 kantonale Vorlagen; kommunal u. a. Neuheim (Ortsplanungsrevision, 2 Vorlagen).

Eidgenössische Vorlagen

Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»

Volksinitiative · Endergebnis · Ergebnis: abgelehnt

Empfehlung der Behörden

Keine Empfehlung erfasst.

16.11 % Ja-Anteil im Kanton Zug

Resultate je Gemeinde: Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Baar1’0766’12714.94 %49.24 %
Cham9094’28217.51 %47.12 %
Hünenberg4632’75514.39 %53.53 %
Menzingen2381’27815.70 %48.82 %
Neuheim12270314.79 %52.97 %
Oberägeri3171’77015.19 %53.07 %
Risch5362’87815.70 %48.25 %
Steinhausen5042’78415.33 %51.50 %
Unterägeri4162’46314.45 %48.56 %
Walchwil1801’08814.20 %57.12 %
Zug1’7137’57518.44 %53.78 %
Kanton Zug6’47433’70316.11 %50.78 %

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist das amtliche Ergebnis des Kantons Zug.

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation des Bundes.

Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»

Volksinitiative · Endergebnis · Ergebnis: abgelehnt

Empfehlung der Behörden

Keine Empfehlung erfasst.

13.40 % Ja-Anteil im Kanton Zug

Resultate je Gemeinde: Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Baar9486’27113.13 %49.29 %
Cham7864’42615.08 %47.21 %
Hünenberg3672’87011.34 %53.63 %
Menzingen1941’32112.81 %48.79 %
Neuheim787569.35 %53.22 %
Oberägeri1661’9277.93 %53.25 %
Risch3963’03911.53 %48.54 %
Steinhausen4462’82913.62 %51.31 %
Unterägeri3292’55211.42 %48.61 %
Walchwil1191’1529.36 %57.21 %
Zug1’5677’72616.86 %53.84 %
Kanton Zug5’39634’86913.40 %50.85 %

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist das amtliche Ergebnis des Kantons Zug.

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation des Bundes.

Kantonale Vorlagen

Änderung der Kantonsverfassung (KV) betreffend Kantonales Wahlrecht für Menschen mit Beeinträchtigungen (obligatorisches Referendum)

Endergebnis · Ergebnis: angenommen

Empfehlung der Behörden

Keine Empfehlung erfasst.

51.34 % Ja-Anteil im Kanton Zug

Resultate je Gemeinde: Änderung der Kantonsverfassung (KV) betreffend Kantonales Wahlrecht für Menschen mit Beeinträchtigungen (obligatorisches Referendum)
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Baar3’3543’65247.87 %49.22 %
Cham2’6982’33453.62 %47.02 %
Hünenberg1’6791’44353.78 %53.64 %
Menzingen62483542.77 %49.24 %
Neuheim36143345.47 %53.05 %
Oberägeri8591’13343.12 %52.48 %
Risch1’7031’59751.61 %48.26 %
Steinhausen1’6911’48253.29 %51.44 %
Unterägeri1’3481’41748.75 %48.55 %
Walchwil58963947.96 %58.04 %
Zug5’0243’92456.15 %54.38 %
Kanton Zug19’93018’88951.34 %50.89 %

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist das amtliche Ergebnis des Kantons Zug.

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation des Kantons Zug.

Änderung des Steuergesetzes – neuntes Revisionspaket (Behördenreferendum)

Endergebnis · Ergebnis: angenommen

Empfehlung der Behörden

Keine Empfehlung erfasst.

68.21 % Ja-Anteil im Kanton Zug

Resultate je Gemeinde: Änderung des Steuergesetzes – neuntes Revisionspaket (Behördenreferendum)
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Baar4’8212’21268.55 %49.28 %
Cham3’4151’64067.56 %47.15 %
Hünenberg2’20493270.28 %53.90 %
Menzingen98848267.21 %49.11 %
Neuheim52527865.38 %54.18 %
Oberägeri1’42158170.98 %52.63 %
Risch2’37195771.24 %48.43 %
Steinhausen2’0311’13864.09 %51.34 %
Unterägeri1’89089067.99 %48.69 %
Walchwil91531974.15 %58.18 %
Zug6’0292’97266.98 %54.55 %
Kanton Zug26’61012’40168.21 %51.02 %

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist das amtliche Ergebnis des Kantons Zug.

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation des Kantons Zug.

Gesetz über Standortentwicklung (GSE) – Umsetzung der OECD-Mindeststeuer (Behördenreferendum)

Endergebnis · Ergebnis: angenommen

Empfehlung der Behörden

Keine Empfehlung erfasst.

66.71 % Ja-Anteil im Kanton Zug

Resultate je Gemeinde: Gesetz über Standortentwicklung (GSE) – Umsetzung der OECD-Mindeststeuer (Behördenreferendum)
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Baar4’6642’27367.23 %49.02 %
Cham3’2581’72565.38 %46.81 %
Hünenberg2’0971’00567.60 %53.52 %
Menzingen96848366.71 %48.77 %
Neuheim50127164.90 %52.52 %
Oberägeri1’34762868.20 %52.27 %
Risch2’2431’01568.85 %47.75 %
Steinhausen2’0061’09864.63 %50.70 %
Unterägeri1’80994065.81 %48.44 %
Walchwil90531874.00 %58.04 %
Zug5’8433’03765.80 %54.23 %
Kanton Zug25’64112’79366.71 %50.63 %

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist das amtliche Ergebnis des Kantons Zug.

Quelle: Kanton Zug (wab.zug.ch), Stand 30.11.2025, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation des Kantons Zug.

Kommunale Vorlagen

Neuheim: Ortsplanungsrevision Paket I Zonenplan und Bauordnung

Endergebnis · Ergebnis: angenommen

Empfehlung der Behörden

Keine Empfehlung erfasst.

Resultate je Gemeinde: Ortsplanungsrevision Paket I Zonenplan und Bauordnung
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Neuheim42036853.30 %52.79 %

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (amtsblatt.zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist das Protokoll der Gemeinde Neuheim.

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (amtsblatt.zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation der Gemeinde Neuheim.

Neuheim: Ortsplanungsrevision Paket II Gewässerräume

Endergebnis · Ergebnis: angenommen

Empfehlung der Behörden

Keine Empfehlung erfasst.

Resultate je Gemeinde: Ortsplanungsrevision Paket II Gewässerräume
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Neuheim56222071.87 %52.65 %

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (amtsblatt.zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist das Protokoll der Gemeinde Neuheim.

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (amtsblatt.zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation der Gemeinde Neuheim.

Risch: Zustimmung zur Gesamtrevision Nutzungsplanung (Ortsplanungsrevision) mit Bauordnung, Zonenplan und Parkplatzreglement

Endergebnis · Ergebnis: angenommen

Empfehlung der Behörden

Gemeinderat
Ja
Resultate je Gemeinde: Zustimmung zur Gesamtrevision Nutzungsplanung (Ortsplanungsrevision) mit Bauordnung, Zonenplan und Parkplatzreglement
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Risch2’32288072.52 %47.09 %

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (amtsblatt.zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist das Protokoll der Gemeinde Risch.

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation der Gemeinde Risch.

Risch: Rahmenkredit von 1.800 Millionen Franken (inkl. MwSt.) für die Initialisierung und Planung der Fokusgebiete zulasten der Investitionsrechnung

Endergebnis · Ergebnis: angenommen

Empfehlung der Behörden

Gemeinderat
Ja
Resultate je Gemeinde: Rahmenkredit von 1.800 Millionen Franken (inkl. MwSt.) für die Initialisierung und Planung der Fokusgebiete zulasten der Investitionsrechnung
GemeindeJaNeinJa-AnteilBeteiligung
Risch2’31186272.83 %46.81 %

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (amtsblatt.zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist das Protokoll der Gemeinde Risch.

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation der Gemeinde Risch.

Wahlen an diesem Tag

Quelle: Zugora, kuratiert aus amtlichen Quellen (zg.ch), Stand 05.10.2026, inoffiziell; massgebend ist die amtliche Publikation des Kantons Zug.